Vertaling van "hem vervang roept " (Nederlands → Frans) :

De voorzitter of de persoon die hem vervang, roept de Adviesraad samen als de Regering, één van de afgevaardigden bedoeld in artikel 98, § 2, of een derde van de leden van de Adviesraad hierom verzoekt.
Le président ou celui qui le remplace convoque le Conseil consultatif, si le Gouvernement, un des représentants visés à l'article 98, § 2, ou le tiers des membres du Conseil consultatif le demandent.

Art. 7. De voorzitter van elke zonale aanstellingscommissie, ieder voor de door hem voorgezeten commissie, roept, ter vervanging van een verhinderd werkend lid, één van de vier plaatsvervangende leden, dat hij aanwijst, op.
Art. 7. Le président de chaque Commission zonale d'affectation, chacun pour ce qui concerne la Commission qu'il préside, appelle en remplacement d'un membre effectif empêché celui des 4 membres suppléants qu'il désigne.