Traduction de «hem gevraagde kennisgeving » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verweerder wordt indrukkelijk veroordeeld tot het afleggen van de hem gevraagde wilsverklaring
défendeur condamné expressément à produire les déclarations de volonté exigées de sa part

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

die tweede lidstaat niet overeenkomstig artikel 21, leden 2 en 3, de door hem gevraagde kennisgeving heeft ontvangen;
il n'a pas reçu la notification prévue à l'article 21, paragraphes 2 et 3, et exige une telle notification;

(a) die tweede lidstaat niet overeenkomstig artikel 16A, leden 2 en 3, de door hem gevraagde kennisgeving heeft ontvangen;
(a) il n'a pas reçu la notification prévue à l'article 16 bis, paragraphes 2 et 3, et exige une telle notification;