Met uitzondering van de niet-commerciële diensten van algemeen belang ontsnapt niets aan de liberalisering van de diensten. Zelfs de maatschappelijke diensten blijven niet helemaal buiten schot in het verslag-Gebhardt.
À l’exception des services d’intérêt général non marchands, rien n’échappe à la libéralisation des services. Même les services sociaux ne sont pas totalement exclus du rapport Gebhardt.