De minister beschouwt blijkbaar de hele telecommunicatiesector als een melkkoe voor zowel de consumenten als de overheid om de kosten, inherent aan hun eigen rol, te verhalen op de bedrijven in de sector.
Le ministre considère manifestement que le secteur des télécommunications est une vache à lait grâce à laquelle les consommateurs et les autorités peuvent reporter, sur les entreprises du secteur, les frais inhérents au rôle qu'ils jouent eux-mêmes.
