Traduction de «hele programmaperiode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hele dij | hele poot
cuisse

systemisch | over het hele lichaam verspreid
systémique | relatif à la circulation sanguine générale

heling
recel

Coördinatiecomité snelle reactoren - ongevallen waarbij de hele kern betrokken is
Comité de coordination des réacteurs rapides - accident généralisé à tout le coeur

hele korrels
grains entiers

reageren op vragen naar logistieke diensten over de hele wereld
répondre aux demandes de services logistiques à travers le monde

de communicatie tussen verschillende afdelingen optimaliseren | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen goed met elkaar samenwerken | communicatie in de hele organisatie verbeteren | samenwerking tussen de verschillende afdelingen waarborgen
assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De begrotingsresultaten zijn gedurende de hele programmaperiode aan neerwaartse risico's onderhevig.
Des risques pèsent sur les résultats budgétaires tout au long de la période de programmation.

Volgens het macro-economische scenario waarop het programma gefundeerd is, zal de BBP-groei gedurende de hele programmaperiode positief zijn.
Le scénario macroéconomique qui sous-tend le programme prévoit une croissance du PIB positive tout au long de la période de programmation.

Volgens de beschikbare gegevens, zijn de lidstaten van plan om deze maatregel toe te passen bij minstens zeventig plannen voor plattelandsontwikkeling (het maximum aantal plannen is 86), waarbij in totaal een investeringsbedrag van 1 280 000 euro van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling voor de hele programmaperiode van 2007-2013 ten gelde wordt gebracht.
Selon les données disponibles, les États membres ont projeté de mettre en œuvre cette mesure dans la cadre d’au moins 70 Programmes de développement rural (sur 86 programmes au maximum), mobilisant des investissements pour un montant total de 1 280 000 € du FEADER pour l’intégralité de la période de programmation 2007-2013.

In de meerjarenovereenkomsten voor de financiering zijn de beheers- en controlevoorschriften van de Unie voor SAPARD voor de hele programmaperiode (2000-2006) vastgesteld. Deze overeenkomsten voorzien in een volledige decentralisatie van het programmabeheer, in de toepassing van de EOGFL-procedure voor de goedkeuring van de rekeningen en in het gebruik van gesplitste kredieten.
La convention de financement pluriannuelle définit les règles communautaires de gestion et de contrôle pour les programmes SAPARD pour toute la période du programme (2000-2006) et énonce les principes de la gestion totalement décentralisée du programme, de l'application de la procédure d'apurement des comptes du FEOGA ainsi que des crédits différenciés.