Overwegende dat uit het voorgaande blijkt dat er voldoende redenen zijn om de Winterbeek, de Grote Leigracht en de Kleine Leigracht naar een hogere categorie over te brengen dat door de abnormale verontreiniging van de waterlopen voldaan wordt aan de voorwaarden gesteld in artikel 4.2 van de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen; dat overbrengen naar de eerste categorie uit oogpunt van de hele problematiek aangewezen is;
Considérant qu'il apparaît de ce qui précède qu'il y a suffisamment de raisons pour classer le « Winterbeek », « Grote Leigracht » et « Kleine Leigracht » en une catégorie supérieure; qu'à cause de la pollution anormale des cours d'eau il est satisfait aux conditions fixées à l'article 4.2 de la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables; que le classement en première catégorie est indiqué du point de vue de l'ensemble de la problématique;
