1. Is het volgens u normaal dat een opsporingssectie van de belastingen bij het vaststellen van een niet-toegelaten loterij zich enkel beperkt tot het vestigen van een belasting en geen klacht neerlegt bij de procureur of de hele opbrengst doet in beslag nemen?
1. Est-il normal, selon vous, qu'une section investigations des contributions se borne, lorsqu'elle constate le caractère illicite d'une loterie, à prélever une taxe et ne porte pas plainte auprès du procureur ni ne fait saisir l'intégralité de la recette?