Er is nog geen tekst over die verkiezingen, de terugkeer van de vluchtelingen is nog steeds bezig; de oorlog blijft aanslepen rond Bujumbura en op de hele heuvelkam (van het noorden tot het zuiden van het land). Niets wijst erop dat het FNL er belang bij heeft dat het snel gaat, wel integendeel.
Il n'y a pas encore de texte sur ces élections; le retour des réfugiés est toujours en cours; la guerre perdure dans Bujumbura et sur toute la crête (du nord au sud du pays) et rien n'indique que le FNL ait intérêt à ce que cela aille vite, au contraire.
