Daar de in het artikel 104 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 vermelde bestedingen worden afgetrokken van het totale netto-inkomen, zijnde de inkomsten van het hele gezin, moet echter worden besloten dat in de logica van dit wetboek, de beoordeling inzake «enige woning» moet gebeuren voor de beide echtgenoten samen.
Dans la mesure où les dépenses visées à l'article 104 du Code des impôts sur les revenus 1992 sont déduites de l'ensemble des revenus nets, c'est-à-dire des revenus du ménage tout entier, il doit être conclu, dans la logique dudit code, que la notion de «seule habitation en propriété» doit s'apprécier dans le chef des deux conjoints ensemble.
