De conclusie die we uit deze hele affaire moeten trekken, is ongetwijfeld dat er dringend maatregelen moeten worden getroffen om de schade te beperken en om te voorkomen dat er in de toekomst nog meer schade onstaat.
L’épilogue de cet accident doit sans aucun doute être l’adoption urgente de mesures permettant de réparer les dommages et d’éviter qu’une telle catastrophe ne se reproduise à l’avenir.
