Traduction de «hele 25-jarige » (Néerlandais → Français) :

Ik heb mijn hele 25-jarige beroepsloopbaan bij de overheid gewerkt, als ambtenaar, hoge regeringsfunctionaris of parlementslid.
J'ai effectué toute ma carrière professionnelle dans le secteur public pendant plus de 25 ans, soit comme fonctionnaire, soit comme haut fonctionnaire, soit comme député.

Een rapport van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) (8) met betrekking tot de hele Europese regio ­ met andere woorden 51 landen ­ toont aan dat 25,5 % van de 15- tot 16-jarige meisjes rookt, terwijl dat percentage voor de categorie van 16 tot 17 jaar oploopt tot 28,3 %.
Un rapport de l'OMS (8) sur l'ensemble de la Région Europe, soit 51 pays, montre que 25,5 % des filles de 15 à 16 ans et 28,3 % de leurs aînées de 16 à 17 ans sont fumeuses.