Helaas hebben de nationale regeringen momenteel geen geïntegreerde regionale ontwikkelingsstrategieën, en er zijn grote manco’s die langzaam maar zeker leiden tot de ontvolking van deze regio’s.
Malheureusement, les gouvernements nationaux n’appliquent pas de stratégies de développement régionales intégrées, si bien qu’il existe de grandes lacunes qui mènent, lentement mais sûrement, à la dépopulation de ces régions.