– (FI) Mevrouw de Voorzitter, ik wil enkele woorden kwijt over het uitstekende verslag van de heer Zver over het initiatief "Jeugd in beweging".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– (FI) Madame la Présidente, je souhaite dire quelques mots sur l’excellente initiative «Jeunesse en mouvement» de M. Zver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Het verslag van de heer Zver ondersteunt deze ontwikkeling, waarvan al is gebleken dat ze goed is en nieuwe mogelijkheden en voorwaarden voor jonge Europeanen schept om in verschillende Europese landen te studeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Le rapport de M. Zver suit cette tendance – une tendance qui est déjà perçue favorablement, qui prévoit de nouvelles chances et de nouveaux prérequis pour les jeunes Européens qui étudient dans les différents pays d’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

– (FR) Aangezien de jeugd de toekomst van Europa is en het onverantwoord zou zijn jongeren geen prioriteit te geven, terwijl de jeugdwerkloosheid al tot bijna 20 procent is gestegen, heb ik het verslag van de heer Zver over de verbetering van de onderwijs- en opleidingsstelsels in Europa van harte ondersteund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– Parce que la jeunesse est l’avenir de l’Europe et que ne pas en faire une question prioritaire, alors même qu’elle connaît un taux de chômage de près de 20 %, serait irresponsable, j’ai vivement soutenu le rapport Zver sur l’amélioration des systèmes d’éducation et de formation en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Daarom heb ik voor het verslag van de heer Zver gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

C’est pourquoi j’ai approuvé le rapport de M. Zver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (EN) Ik heb voor het verslag van de heer Zver gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– (EN) J’ai voté en faveur du rapport Zver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]