Vertaling van "heer zdanov " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de afwezigheid uitgesproken ten aanzien van de heer Zdanov, Michael, geboren te Kiew (Oekraïne) op 10 mei 1919, volgens het inschrijvingsattest in de registers van de vreemdelingen van de gemeente Dampremy en geboren te Kyubichevo (Polen), district Warshaw op 10 februari 1919 volgens vertaling van het huwelijksuittreksel van de bevolkingsdienst van de Stad Regenburg (Duitsland), met als laatste woonplaats in België, Dampremy, Rue Cité Dandoy 1.
a déclaré l'absence de M. Michael Zdanov, né à Kiew (Ukraine) le 10 mai 1919, suivant le certificat d'inscription aux registres des étrangers de la commune de Dampremy et né à Kuybichevo (Pologne) district Warschaw en date du 10 février 1919 suivant la traduction de l'extrait de mariage émanant du service de population de la Commune de Ville Regensburg (Allemagne), en dernier lieu domicilié en Belgique à Dampremy, rue Cité Dandoy 1.

1. de heer Victor Zdanov, wonende te 7012 Jemappes, avenue Wilson 612,
1. M. Victor Zdanov, domicilié à 7012 Jemappes, avenue Wilson 612,

3. de heer Alex Zdanov, wonende te 6220 Fleurus, rue de Bonsecours 20,
3. M. Alex Zdanov, domicilié à 6220 Fleurus, rue de Bonsecours 20,

2. de heer Georges Zdanov, wonende te 7000 Bergen, avenue de Jemappes 74,
2. M. Georges Zdanov, domicilié à 7000 Mons, avenue de Jemappes 74,

1. de heer Victor Zdanov, wonende avenue Wilson 612 te 7012 Jemappes;
1. M. Victor Zdanov, domicilié avenue avenue Wilson 612 à 7012 Jemappes;