Traduction de «heer winants verduidelijkt » (Néerlandais → Français) :

De heer Winants verduidelijkt bovendien dat de agenten van de Veiligheid van de Staat niet bevoegd zijn om daden van de gerechtelijke politie te stellen.
M. Winants précise en outre que les agents de la Sûreté de l'État n'ont pas la compétence pour effectuer des actes de police judiciaire.

De heer Winants verduidelijkt dat de Veiligheid van de Staat geen orgaan is dat aan controle ontsnapt.
M. Winants précise que la Sûreté de l'État n'est pas un organe qui échappe à tout contrôle.

De heer Winants verduidelijkt dat krachtens de criteria mevrouw Malika El Aroud, die op het internet publiceert, een journaliste is.
M. Winants précise qu'en appliquant ces critères, Mme Malika El Aroud qui publie sur Internet est une journaliste.