Vertaling van "heer willy imbrechts " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 30 november 2011 wordt de heer Willy Imbrechts, met ingang van 1 februari 2012, eervol ontslag verleend in de klasse A4, met als titel adviseur-generaal.
Par arrêté royal du 30 novembre 2011, démission honorable dans la classe A4 au titre de conseiller général est accordé à M. Willy Imbrechts, à partir du 1 février 2012.

Gelet op het koninklijk besluit van 19 december 2003 houdende benoeming van de heer IMBRECHTS, Willy, Adjunct-Commissaris-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen, tot Commissaris-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen;
Vu l'arrêté royal du 19 décembre 2003 portant nomination de M. IMBRECHTS, Willy, Commissaire général adjoint du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail, en qualité de Commissaire général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail;

De heer IMBRECHTS, Willy, adviseur-generaal bij het Departement.
M. IMBRECHTS, Willy, conseiller général au Département.

Art. 2. De heer Imbrechts, Willy, Adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg, Adjunct-Commissaris-generaal der Regering bij de Nationale Tentoonstellingen van de Arbeid, wordt benoemd tot Commissaris-generaal der Regering bij de Nationale Tentoonstellingen van de Arbeid.
Art. 2. Monsieur Imbrechts, Willy, Conseiller général au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, Commissaire général adjoint du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail, est nommé Commissaire général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail.

Bij koninklijk besluit van 19 maart 1998 wordt de heer Willy Imbrechts, ingenieur-directeur, met ingang van 1 mei 1997 door verhoging in graad bevorderd tot de graad van inspecteur-generaal.
Par arrêté royal du 19 mars 1998, M. Willy Imbrechts, ingénieur-directeur, est promu par avancement de grade au grade d'inspecteur général, à partir du 1 mai 1997.