Vertaling van "heer weyts dient " (Nederlands → Frans) :

De heer Weyts dient amendement nr. 15 in dat tot doel heeft artikel 4 te vervangen als volgt :
M. Weyts dépose l'amendement nº 15 qui a pour but de remplacer l'article 4 par ce qui suit :

De heer Weyts dient het amendement nr. 175 in :
M. Weyts dépose l'amendement nº 175 qui est rédigé comme suit :

De heer Weyts dient het amendement nr. 176 in :
M. Weyts introduit l'amendement nº 176 suivant :

De heer Weyts dient het amendement nr. 177 in :
M. Weyts dépose l'amendement nº 177, rédigé comme suit :

De heer Weyts dient amendementen in (Stuk Senaat, nr. 1-419/3) die een radicale wijziging inhouden van het oorspronkelijke voorstel.
M. Weyts dépose des amendements (voir doc. Sénat, nº 1-419/3) qui constituent une modification radicale de la proposition initiale.