Traduction de «heer warlet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- is de heer Warlet F.-J., vrederechter van het kanton Seneffe, op zijn verzoek, in ruste gesteld.
- M. Warlet F.-J., juge de paix du canton de Seneffe, est admis à la retraite à sa demande.

- Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 9 december 2015, is Mevr. Collaer N., raadsheer in het arbeidshof te Luik, benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II. Bij koninklijk besluit van 4 januari 2016, is de heer Warlet F.-J., vrederechter van het kanton Seneffe, bevorderd tot Commandeur in de Kroonorde.
- Ordres nationaux Par arrêté royal du 9 décembre 2015, Mme Collaer N., conseiller à la cour du travail de Liège, est nommée Commandeur de l'Ordre de Léopold II. Par arrêté royal du 4 janvier 2016, M. Warlet F.-J., juge de paix du canton de Seneffe, est promu Commandeur de l'Ordre de la Couronne.

- Ondervoorzitter : de heer Warlet, J., vrederechter van het kanton van Seneffe.
- Vice-président : M. Warlet, J., juge de paix du canton de Seneffe;

- de heer Warlet, directeur van een inrichting voor buitengewoon onderwijs
- M. Warlet, Directeur d'un établissement d'enseignement spécial.

1° in 3° worden de woorden « de heer Dupont, Alain » vervangen door de woorden « de heer Warlet, François-Joseph ».
1° au 3°, les mots « M. Dupont, Alain » sont remplacés par les mots : « M. Warlet, François-Joseph ».

de heer Warlet, Valéry Michel Lucien, geboren te Ukkel op 25 november 1968;
M. Warlet, Valéry Michel Lucien, né à Uccle le 25 novembre 1968;

de heer Warlet, Alexis Gabriel Lucien Panoyotis, geboren te Casablanca (Marokko) op 28 oktober 1971, beiden wonende te Brussel,
M. Warlet, Alexis Gabriel Lucien Panoyotis, né à Casablanca (Maroc) le 28 octobre 1971, tous deux demeurant à Bruxelles,