Vertaling van "heer vrijghem philippe " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 04/02/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer VRIJGHEM, Philippe, gevestigd te 8500 KORTRIJK, Sint Denijsestraat 243. Deze vergunning is geldig tot 03/02/2019.
Par arrêté du 04/02/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. VRIJGHEM, Philippe, établi Sint Denijsestraat 243, à 8500 COURTRAI. Cette autorisation est valable jusqu'au 03/02/2019.

Bij besluit van 5/03/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 24/8/2005 aan de heer VRIJGHEM PHILIPPE, voorheen met vestigingsplaats te 8500 KORTRIJK, Sint Denijsestraat 243 ingetrokken, met ingang van 28/02/2013.
Par arrêté du 5/03/2013, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 24/8/2005 à M. VRIJGHEM PHILIPPE, anciennement établi Sint Denijsestraat 243 à 8500 COURTRAI est retirée à dater du 28/02/2013.

Bij besluit van 8 september 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de heer VRIJGHEM, PHILIPPE, gevestigd te 8500 KORTRIJK, Sint-Denijsestraat 243, vernieuwd.
Par arrêté du 8 septembre 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à M. VRIJGHEM, PHILIPPE, établi Sint-Denijsestraat 243, à 8500 COURTRAI, a été renouvelée.

Bij ministerieel besluit van 24 augustus 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de heer VRIJGHEM, Philippe, gevestigd te 8500 KORTRIJK, Sint-Denijsestraat 243. Deze vergunning is geldig tot 23 augustus 2010.
Par arrêté ministériel du 24 août 2005, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à M. VRIJGHEM, Philippe, établi Sint-Denijsestraat 243, à 8500 COURTRAI. Cette autorisation est valable jusqu'au 23 août 2010.