Vertaling van "heer verstraeten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer VERSTRAETEN ERIC, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VERSTRAETEN ERIC, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Bij beschikking van 22 juni 2017, werd de heer Verstraeten P., door de voorzitter van de rechtbank van koophandel te Gent, aangewezen om, vanaf 1 januari 2018, het ambt van plaatsvervangend rechter in handelszaken in deze rechtbank, afdeling Gent, uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Par ordonnance du 22 juin 2017, M. Verstraeten P. a été désigné, par le président du tribunal de commerce de Gand, pour exercer, à partir du 1 janvier 2018, les fonctions de juge consulaire suppléant à ce tribunal, division de Gand, jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2017, dat in werking treedt op 31 december 2017 's avonds, is het aan de heer Verstraeten P., vergund de titel van zijn ambt van rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Gent, afdeling Gent, eershalve te voeren.
Par arrêté royal du 28 septembre 2017, entrant en vigueur le 31 décembre 2017 au soir, M. Verstraeten P., est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions de juge consulaire au tribunal de commerce de Gand, division de Gand

De erkenning draagt het nummer TCAG2-001466002 Bij beslissing van 1 februari 2016, van het BIM, werd de heer VERSTRAETEN Frank, gedomicilieerd Tramlaan 103te 1933 STERREBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG2-001466002 Par décision de l'IBGE du 1 février 2016, M. VERSTRAETEN Frank, domicilié Tramlaan 103, à 1933 STERREBEEK, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer CHA-001465580 Bij beslissing van 1 februari 2016, van het BIM, werd de heer VERSTRAETEN Frank, gedomicilieerd Tramlaan 103, te 1933 STERREBEEK, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CHA-001465580 Par décision de l'IBGE du 1 février 2016, M. VERSTRAETEN Frank, domicilié Tramlaan 103, à 1933 STERREBEEK, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAL-001027627 Bij beslissing van 1 februari 2016, van het BIM, werd de heer VERSTRAETEN Frank, gedomicilieerd Tramlaan 103, te 1933 STERREBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL-001027627 Par décision de l'IBGE du 1 février 2016, M. VERSTRAETEN Frank, domicilié Tramlaan 103, à 1933 STERREBEEK, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-001465986 Bij beslissing van 1 februari 2016, van het BIM, werd de heer VERSTRAETEN Frank, gedomicilieerd Tramlaan 103, te 1933 STERREBEEK, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-001465986 Par décision de l'IBGE du 1 février 2016, M. VERSTRAETEN Frank, domicilié Tramlaan 103, à 1933 STERREBEEK, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

10° de heer Bernard Torlet, als gewoon lid; de heer Jacques Verstraeten, als plaatsvervangend lid;
10° M. Bernard Torlet, en qualité de membre effectif; M. Jacques Verstraeten, en qualité de membre suppléant;

wordt de heer Pascal VERSTRAETEN, te Evergem, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het verzekeringswezen, ter vervanging van de heer Johan VAN DEN BULCK, te Herentals, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Monsieur Pascal VERSTRAETEN, à Evergem, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire des entreprises d'assurances, en remplacement de Monsieur Johan VAN DEN BULCK, à Herentals, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Artikel 1. De heer Patrick Verstraeten wordt benoemd tot lid van de Franstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van dentaaltechnicus.
Article 1. M. Patrick Verstraeten est nommé membre du jury central francophone pour la compétence professionnelle de technicien dentaire.