Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
De heer
Dhr
Heer
Hr
LRA
Lord’s Resistance Army
Verdeel-en-heers
Verzetsleger van de Heer

Vertaling van "heer verreyken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

Monsieur | M. [Abbr.]




Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aan de heer Verreyken die stelt dat de wetsontwerpen afbreuk doen aan de belangen van de Duitstalige Gemeenschap, antwoordt de minister dat een gewaarborgde vertegenwoordiging van deze gemeenschap in de Kamer en in de Senaat strijdig zou zijn met de Grondwet :

À M. Verreycken qui reproche au système mis en place par les projets de loi de méconnaître les intérêts de la Communauté germanophone, le ministre répond que l'attribution d'une représentation garantie à cette Communauté, tant pour l'élection à la Chambre que pour l'élection au Sénat, serait, dans l'état actuel de la Constitution, contraire au prescrit de celle-ci. En effet :


Wat betreft de vraag van de heer Verreyken betreffende de mogelijke gevolgen van het indienen van een lijst met identieke kandidaten bij de voorzitter van het hoofdbureau van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde zowel als bij de voorzitter van het hoofdbureau van de kieskring Leuven (2), verwijst de minister naar artikel 118 van het Kieswetboek zoals vervangen door artikel 6 van het bicamerale ontwerp (stuk Senaat, nr. 1280/1).

Quant à la question que pose M. Verreycken de savoir ce qu'il adviendrait si une liste comportant les mêmes candidats était déposée à la fois entre les mains du président du bureau principal de la circonscription de Bruxelles-Hal-Vilvorde et entre les mains du président du bureau principal de la circonscription de Louvain (2), le ministre l'invite à se référer à l'article 118 du Code électoral tel qu'il est remplacé par l'article 6 du projet bicaméral (do c. Sénat, nº 1280/1).


Op de vragen van de heer Verreyken antwoordt mevrouw Detiège als volgt :

Mme Detiège répond ce qui suit aux questions de M. Verreycken :


De heer Verreyken (Vl. Blok). – Met dit amendement probeer ik een slechte wetgevende woordkeuze te verbeteren.

M. Verreycken (Vl. Blok) – Par cet amendement, je tente d’améliorer la terminologie législative.




Anderen hebben gezocht naar : de heer     lord’s resistance army     mijnh     verzetsleger van de heer     verdeel-en-heers     heer verreyken     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer verreyken' ->

Date index: 2021-06-06
w