De heer Verplaetse erkent de verdiensten van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, maar acht deze wet niettemin achterhaald.
M. Verplaetse reconnaît les mérites de la loi du 6 janvier 1989 relative à la sauvegarde de la compétitivité, mais il estime néanmoins qu'elle est dépassée.