Vertaling van "heer verlaine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer VERLAINE DIDIER MARIE, Commissaris 1ste klasse bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VERLAINE DIDIER MARIE, Commissaire de 1re classe à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

- de heer VERLAINE, Jean-Paul, raadsheer in sociale zaken, als zelfstandige, bij het arbeidshof te Luik (15.11.2005).
- M. VERLAINE, Jean-Paul, conseiller social, au titre de travailleur indépendant, près la cour du travail de Liège (15.11.2005).

(vervanging van de heer Verlaine Raymond) (de heer Delhougne Jean-Pierre, 70 jaar);
(remplacement de M. Verlaine Raymond) (M. Delhougne Jean-Pierre, 70 ans);

De heer A. Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken, herinnert eraan dat op 26 juni 2002 het beperkt ministercomité het voorstel van de minister goedkeurde om bij de komende verkiezingen voor het federaal Parlement het zogenaamde « ticketing »-systeem uit te testen in twee kieskantons, met name Verlaine en Waarschoot.
M. A. Duquesne, ministre de l'Intérieur, rappelle que, le 26 juin 2002, le Comité ministériel restreint a approuvé sa proposition de tester le système dit de ticketing, lors des prochaines élections législatives fédérales, dans deux cantons électoraux, à savoir les cantons de Verlaine et de Waarschoot.

De heer Verlaine, Nicolas Joseph Marie Feuillen, bestuurssecretaris bij het gemeentebestuur van de stad Brussel (8 april 2005).
M. Verlaine, Nicolas Joseph Marie Feuillen, secrétaire d'administration à l'administration communale de la ville de Bruxelles (8 avril 2005).

Mevr. COLMANT, Brigitte, de heer VERLAINE, Jacques.
Mme COLMANT, Brigitte; M. VERLAINE, Jacques.

de heer Verlaine, Jean-Paul, boulevard Emile de Laveleye 191, te 4020 Luik;
M. Verlaine, Jean-Paul, boulevard Emile de Laveleye 191, à 4020 Liège;