Vertaling van "heer vastersavendts vraagt " (Nederlands → Frans) :

De heer Vastersavendts vraagt zich af of het wetsontwerp dat zal worden ingediend tegemoetkomt aan de bekommernissen van de heer de Codt.
M. Vastersavendts se demande si le projet de loi qui sera déposé répondra aux préoccupations de M. de Codt.

De heer Vastersavendts vraagt of de administratieve geldboeten opgelegd in het kader van de SIOD (sociale inlichtingen-en opsporingsdienst) ook worden begrepen onder de betreffende bepaling die de administratieve geldboeten doet doorstromen naar de RSZ.
M. Vastersavendts demande si les amendes administratives infligées dans le cadre du SIRS (Service d'information et de recherche sociale) font aussi partie de la disposition en question, qui prévoit l'affectation des amendes administratives à l'ONSS.

De heer Vastersavendts vraagt wie de sleutel heeft van de frequentie.
M. Vastersavendts demande qui détient la clé des fréquences.