Vertaling van "heer vannitsem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 26 februari 2014 dat uitwerking heeft op 1 februari 2014 wordt de heer Vannitsem, Stéphane, geboren op 3 januari 1966, wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW2 met de titel van werkleider bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, bij dezelfde instelling bevorderd als wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW3 met de titel van eerstaanwezend werkleider.
Par arrêté royal du 26 février 2014 qui produit ses effets le 1 février 2014, M. Vannitsem, Stéphane, né le 3 janvier 1966, agent scientifique de la classe SW2 au titre de chef de travaux à l'Institut royal météorologique de Belgique est promu au sein du même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW3 au titre de chef de travaux principal.

De heer VANNITSEM, Jean, Raymond, Marcel, technisch adjunct bij het gemeentebestuur van Watemaal-Bosvoorde (8 april 2003).
M. VANNITSEM, Jean, Raymond, Marcel, adjoint technique à l'administration communale de Watermael-Boitsfort (8 avril 2003).

Bij koninklijk besluit van 7 september 2003 wordt de heer Vannitsem, Stéphane-Paul, assistent met mandaat bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, met ingang van 1 juli 2003 bevestigd in rang A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot eerstaanwezend assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 7 septembre 2003, M. Vannitsem, Stéphane-Paul, assistant sous mandat à l'Institut royal météorologique de Belgique, est confirmé dans le rang A de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de premier assistant au même établissement à partir du 1 juillet 2003.

Bij koninklijk besluit van 11 juni 2001, de heer Vannitsem, Stéphane, geboren op 3 januari 1966, doctor in de wetenschappen, houder van het diploma van licentiaat in de natuurkundige wetenschappen, wordt met ingang van 1 juni 2001 voor een mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België.
Par arrêté royal du 11 juin 2001, M. Vannitsem, Stéphane, né le 3 janvier 1966, docteur en sciences, porteur du diplôme de licencié en sciences physiques, est nommé au grade d'assistant à l'Institut royal météorologique de Belgique pour un mandat de deux ans à partir du 1 juin 2001.

Bij koninklijk besluit van 21 december 2000 wordt de bevordering tot de graad van gerechtelijk afdelingscommissaris in een betrekking die vacant werd verklaard op 1 juni 1999 geweigerd aan de heer Vannitsem, J., gerechtelijk commissaris bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt.
Par arrêté royal du 21 décembre 2000 la promotion au grade de commissaire judiciaire divisionnaire dans un emploi déclaré vacant le 1 juin 1999, est refusée à M. Vannitsem, J., commissaire judiciaire près le parquet du tribunal de première instance à Hasselt.