Vertaling van "heer vanholsbeeck " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 22 december 2017, die uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt de heer Jan M.M. VANHOLSBEECK, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Bijzondere Belastinginspectie.
Par décision du Président du Comité de direction du 22 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, M. Jan M.M. VANHOLSBEECK, conseiller, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de l'Inspection spéciale des impôts.

Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt de heer Jan M.M. VANHOLSBEECK, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
Par arrêté royal du 13 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, M. Jan M.M. VANHOLSBEECK, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.

Beslissing van 25 januari 2018 van de leidend ambtenaar van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor netheid, houdende de aanstelling van de heer Paul Vanholsbeeck in de uitoefening van het hoger ambt van adjunct-directeur-generaal
Décision du 25 janvier 2018 du fonctionnaire dirigeant de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la propreté, portant la désignation de M. Paul Vanholsbeeck dans l'exercice de la fonction supérieure de directeur général adjoint

Bij beslissing van 25 januari 2018 van de leidend ambtenaar van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor netheid, wordt de heer Paul VANHOLSBEECK voorlopig aangesteld voor de uitoefening van een hogere functie van adjunct-directeur-generaal van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid, vanaf 1 februari 2018 en voor een periode die loopt tot uiterlijk 31 juli 2018.
Par décision du 25 janvier 2018 du fonctionnaire dirigeant de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la propreté, Monsieur Paul VANHOLSBEECK est désigné pour l'exercice d'une fonction supérieure de directeur général adjoint de l'Agence Bruxelles-Propreté à titre provisoire, à partir du 1 février 2018 et pour une période allant jusqu'au plus tard le 31 juillet 2018.

Beslissing van 11 juli 2017 van de voorzitter van het directiecomité van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor netheid, houdende de aanstelling van de heer Paul Vanholsbeeck in de uitoefening van het hoger ambt van adjunct-directeur-generaal
Décision du 11 juillet 2017 du président du comité de direction de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la propreté, portant la désignation de M. Paul Vanholsbeeck dans l'exercice de la fonction supérieure de directeur général adjoint

Bij ministerieel besluit van 9 februari 2011 wordt de heer VANHOLSBEECK, Paul, aangewezen om het hoger ambt van adjunct-directeur-generaal uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 9 février 2011, M. VANHOLSBEECK, Paul, est désigné pour exercer la fonction supérieure de directeur général adjoint.

Zij beëindigt het mandaat van de heer Vanholsbeeck, Paul.
Elle achève le mandat de M. Vanholsbeeck, Paul.

Artikel 1. Eervol ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend lid van de Commissie voor de Mededinging wordt verleend aan de heer Vanholsbeeck, Paul.
Article 1. Démission honorable de son mandat de membre suppléant de la Commission de la Concurrence est accordée à M. Vanholsbeeck, Paul.

Art. 10. De heer Haegeman, Peter, te Tienen, wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Vanholsbeeck, Paul, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 10. M. Haegeman, Peter, à Tirlemont, est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Vanholsbeeck, Paul, dont il achèvera le mandat.

Art. 9. Aan de heer Vanholsbeeck, Paul, te Meise, wordt op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.
Art. 9. M. Vanholsbeeck, Paul, à Meise, est déchargé à sa demande de son mandat de membre effectif du Conseil central de l'Economie.