Vertaling van "heer vandezande " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Vandezande Jean-François, assistent bij het parket Namen, afdeling Namen
M. Vandezande Jean-François, assistant au parquet de Namur, division Namur

Zo de heer Vandezande logisch ware geweest met zichzelf had hij in feite een procedure moeten op gang brengen tegen de Vlaamse Gemeenschap om haar te verplichten te handelen.
Si M. Vandezande avait été logique avec lui-même, il aurait dû, en fait, engager une procédure contre la Communauté flamande pour l'obliger à agir.

c) de heer STEYVERS, Dominique, attaché bij het Directoraat-generaal Wegvervoer en Verkeersveiligheid, wordt tot werkend lid benoemd, ter vervanging van de heer VANDEZANDE, Edmond;
c) M. STEYVERS, Dominique, attaché à la Direction générale Transport routier et Sécurité routière, est nommé membre effectif, en remplacement de M. VANDEZANDE, Edmond;

De heer VANDEZANDE, Michel, aannemer bouwwerken, te Ham-Sur-Heure-Nalinnes.
M. VANDEZANDE, Michel, entrepreneur de construction, à Ham-Sur-Heure-Nalinnes.

Bij beslissing van 19 oktober 2009, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de heer VANDEZANDE, Stéphane, gedomicilieerd Scheikundigestraat 34-36, te 1070 Brussel, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'I. B.G.E. du 19 octobre 2009, M. VANDEZANDE, Stéphane, domicilié rue du Chimiste 34-36, à 1070 Bruxelles, a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.

c) de heer Vandezande Edmond, bestuurschef bij het Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als werkend lid benoemd, ter vervanging van Mevr. Vandenhaute, Yvette;
c) M. Vandezande, Edmond, chef administratif à la Direction générale Transport terrestre, est nommé membre effectif en remplacement de Mme Vandenhaute, Yvette;

d) Mevr. Hellebaut, Kathy, administratief assistent bij het Directoraat-generaal Vervoer te Land, wordt als plaatsvervangend lid benoemd, ter vervanging van de heer Vandezande, Edmond;
d) Mme Hellebaut, Kathy, assistant administratif à la Direction générale Transport terrestre, est nommée membre suppléant en remplacement de M. Vandezande, Edmond;