Vertaling van "heer vandendriessche " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer VANDENDRIESSCHE wordt ertoe gemachtigd de titel van adviseur eershalve te voeren.
Monsieur VANDENDRIESSCHE est autorisé à porter le titre honorifique conseiller.

De heer Vandendriessche Geert, griffier-hoofd van dienst bij de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
M. Vandendriessche Geert, greffier-chef de service au tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles

De heer VANDENDRIESSCHE RAPHAEL, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. VANDENDRIESSCHE RAPHAEL, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

- Ontslag en benoeming van een plaatsvervangend voorzitter Bij koninklijk besluit van 18 december 2015, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend voorzitter van de Kamer van eerste aanleg die kennis neemt van alle zaken die in het Nederlands moeten worden behandeld, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer VANDENDRIESSCHE, Jan. Bij hetzelfde besluit, wordt de heer DE VIDTS, Arnout, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter bij genoemde Kamer van eerste aanleg, ter vervanging van de heer VANDENDRIESSCHE, Jan, voor een termijn verstrijkend op 11 april 2018.
- Démission et nomination d'un président suppléant Par arrêté royal du 18 décembre 2015, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de son mandat de président suppléant de la Chambre de première instance qui connaît de tous les dossiers devant être traités en néerlandais, instituée auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. VANDENDRIESSCHE, Jan. Par le même arrêté, M. DE VIDTS, Arnout, est nommé en qualité de président suppléant à ladite Chambre de première instance, en remplacement de M. VANDENDRIESSCHE, Jan, pour un terme expirant le 11 avril 2018.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer VANDENDRIESSCHE Jan, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter bij genoemde Kamer van eerste aanleg, ter vervanging van de heer VANKERSSCHAEVER Georges, voor een termijn verstrijkend op 6 juli 2017.
Par le même arrêté, Monsieur VANDENDRIESSCHE Jan, est nommé en qualité de président suppléant à ladite Chambre de première instance, en remplacement de Monsieur VANKERSSCHAEVER Georges, pour un terme expirant le 6 juillet 2017.

Benoeming Bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, wordt in vast dienstverband benoemd in de betrekking van Attaché in de klas A2 : Bij ministeriëel besluit van 11 juni 2015 : Met ingang van 1 mei 2015 : - De heer VANDENDRIESSCHE, Kevin, op het Nederlands taalkader, Buitendienst.
Nomination Auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, est nommé à titre définitif, en qualité d'Attaché dans la classe A2 : Par arrêté ministériel du 11 juin 2015 : A partir du 1 mai 2015 : - M. VANDENDRIESSCHE, Kevin, dans le cadre linguistique neérlandais, Service extérieur.

Eretekens Bij koninkijk besluit van 19 maart 2015 : - wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldorde en neemt vanaf 8 april 2009 zijn rang in de Orde in : - De heer VANDENDRIESSCHE, Diederik, Adviseur bij de Autoriteit voor financiële diensten en markten.
Décorations Par arrêté royal du 19 mars 2015 : - est nommé au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold et prend rang dans l'ordre à la date du 8 avril 2009 : - M. VANDENDRIESSCHE, Diederik, Conseiller à l'Autorité des services et marchés financiers.

De heer Vandendriessche Geert, griffier-hoofd van dienst bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel 08.04.09
M. Vandendriessche Geert, greffier-chef de service au tribunal de première instance de Bruxelles 08.04.09

Bij koninklijk besluit van 21 juli 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2017, wordt de heer David W. VANDENDRIESSCHE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
Par arrêté royal du 21 juillet 2017, qui produit ses effets le 1 août 2017, M. David W. VANDENDRIESSCHE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 21 augustus 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 augustus 2017, wordt de heer David W. VANDENDRIESSCHE, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie.
Par décision du Président du Comité de direction du 21 août 2017, qui produit ses effets le 1 août 2017, M. David W. VANDENDRIESSCHE, conseiller, est désigné dans un emploi auprès du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication.