Vertaling van "heer vandenberghe citeert " (Nederlands → Frans) :

De heer Vandenberghe citeert volgende paragraaf uit de nota van het Hof van Cassatie :
M. Vandenberghe cite le paragraphe suivant de la note de la Cour de cassation:

De heer Vandenberghe citeert een aantal positieve elementen van dit wetsontwerp : de flexibiliteit in de loopbaan, de verjonging van Defensie, de verhoging van de operationaliteit en het beter afstemmen van de loopbaan op de internationale verplichtingen van Defensie.
M. Vandenberghe cite plusieurs éléments positifs de ce projet de loi: la flexibilité dans la carrière, le rajeunissement des effectifs de la Défense, une plus grande opérationnalité et une meilleure adéquation entre la carrière et les obligations internationales de la Défense.

In het voorbeeld dat de heer Vandenberghe citeert, kan de advocaat het dossier dus raadplegen in de gevangenis van Hasselt en niet op de griffie van de strafuitvoeringsrechtbank van Gent.
Dans l'exemple cité par M. Vandenberghe, l'avocat peut donc consulter le dossier à la prison de Hasselt et non au greffe du tribunal de l'application des peines de Gand.