Vertaling van "heer vancoppenolle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij Koninklijk besluit van 16 februari 2017, wordt de heer VANCOPPENOLLE, Christophe, geboren op 22 december 1978 te Ronse, penitentiair technisch deskundige, bevorderd in de klasse A1, met de titel van Attaché AMO, in het Nederlands taalkader, in de vakrichting "Bevolking en veiligheid", bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI Penitentiaire Inrichtingen, met ingang van 1 juli 2016
Par arrêté royal du 16 février 2017, monsieur VANCOPPENOLLE, Christophe, né le 22 décembre 1978 à Ronse, expert technique pénitentiaire, est promu à la classe A1, au titre d'Attaché AMO, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la filière de métiers « Population et sécurité », au Service public fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EPI établissements pénitentiaires à partir du 1 juillet 2016.

Bij koninklijke besluiten van 16 juni 2016 die in werking treden op de dag van de eedaflegging, zijn benoemd voor een termijn van een jaar tot de functie van tot plaatsvervangend assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in de sociale reïntegratie, voor het rechtsgebied van het hof van beroep te : § Antwerpen : . mevr. Janssens T.; . mevr. Van Looveren K.; . mevr. Milbou M.; . mevr. Geudens L.; . de heer Vancoppenolle Ch.; . mevr. Roothooft A. § Brussel : . mevr. Windey M.; . mevr. Rudolph T..
Par arrêtés royaux du 16 juin 2016 lesquels entrent en vigueur le jour de la prestation de serment sont nommés pour un terme d'un an à la fonction d'assesseur en application des peines suppléant, spécialisé en réinsertion sociale, pour le ressort de la cour d'appel de : § Anvers : . Mme Janssens T.; .

Bij koninklijk besluit van 10 september 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2017, wordt de heer Tom A.G. VANCOPPENOLLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
Par arrêté royal du 10 septembre 2017, qui produit ses effets le 1 octobre 2017, M. Tom A.G. VANCOPPENOLLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 13 oktober 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2017, wordt de heer Tom A.G. VANCOPPENOLLE, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (Administratie Klantenmanagement en Marketing).
Par décision du Président du Comité de direction du 13 octobre 2017, qui produit ses effets le 1 octobre 2017, M. Tom A.G. VANCOPPENOLLE, conseiller, est désigné dans un emploi auprès des services extérieurs de l'Administration générale des Douanes et Accises (Administration Gestion des clients et Marketing).

Vancoppenolle als plaatsvervangend lid; 3° vertegenwoordigers van andere organisaties betrokken bij het beheer van het vak "Gezinnen", die door de Regering worden aangewezen: - Mevr. Delphine Chabbert, Mevr. Cécile De Wandeler, Mevr. Amélie Hosdey-Radoux, Mevr. Xénia Maszowez en de heer Pierre Lemaire als gewoon lid; - Mevr. Brigitte Delmotte, Mevr. Laurence Lesire, Mevr. Linda Culot, de heer François Berteau en de heer François Bertrand als plaatsvervangend lid; 4° vertegenwoordigers van de kinderbijslagfondsen : - Mevr. Martine Becquevort, Mevr. Patricia Chevalier, Mevr. Anne Ottevaere, de heer Vincent Edart en de heer Thierry Nollet als gewoon lid; - de heer Jean-Paul Boelen, de heer Marc Nens, de heer Luc Salfi, de heer Paul Parent en de heer Alex Verheyden als plaatsvervangend lid; 5° vertegenwoordigers van de overheid : - Mevr. Claudia Camut, Mevr. Carmen Castellano, Mevr. Gaëtane Covent, Mevr. Aurore Kullak et Mevr. Céline Peeterbroeck, als gewoon lid; - Mevr. Thérèse Brogode, Mevr. Sylvie Roberti, Mevr. Carole Staquet, de heer Hervé Fievet en de heer Jacques Ternest als plaatsvervangend lid.
Vancoppenolle en qualité de membres suppléants; 3° représentants d'autres organisations intéressées à la gestion de la branche "Familles", désignés par le Gouvernement : - Mme Delphine Chabbert, Mme Cécile De Wandeler, Mme Amélie Hosdey-Radoux, Mme Xénia Maszowez et M. Pierre Lemaire en qualité de membres effectifs; - Mme Brigitte Delmotte, Mme Laurence Lesire, Mme Linda Culot, M. François Berteau et M. François Bertrand en qualité de membres suppléants; 4° représentants des caisses d'allocations familiales : - Mme Martine Becquevort, Mme Patricia Chevalier, Mme Anne Ottevaere, M. Vincent Edart et M. Thierry Nollet en qualité de membres effectifs; - M. Jean-Paul Boelen, M. Marc Nens, M. Luc Salfi, M. Paul Parent et M. Alex Verheyden en qualité de membres suppléants; 5° représentants de l'autorité : - Mme Claudia Camut, Mme Carmen Castellano, Mme Gaëtane Covent, Mme Aurore Kullak et Mme Céline Peeterbroeck, en qualité de membres effectifs; - Mme Thérèse Brogode, Mme Sylvie Roberti, Mme Carole Staquet, M. Hervé Fievet et M. Jacques Ternest en qualité de membres suppléants.

- De heer Vancoppenolle Jacques, inspecteur van het secundair onderwijs (Doornik 1.11.1937)
- M. Vancoppenolle Jacques, inspecteur de l'enseignement secondaire (Doornik 1.11.1937)

Bij koninklijk besluit van 1 oktober 2008 wordt aan de heer Vancoppenolle, Edmond, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider, bij de arbeidsrechtbank van Brussel.
Par arrêté royal du 1 octobre 2008, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur-ouvrier au tribunal du travail de Bruxelles est accordée, à sa demande, à M. Vancoppenolle, Edmond.

de heer VANCOPPENOLLE Jean-Paul, zaakvoerder, te Ronse;
M. VANCOPPENOLLE Jean-Paul, gérant, à Renaix;

- de heer VANCOPPENOLLE Philiep, treinbegeleider
- M. VANCOPPENOLLE Philiep, accompagnateur de train

De heer Vancoppenolle, Lucien, adjunct-adviseur bij het Departement.
M. Vancoppenolle, Lucien, conseiller adjoint au Département.