Vertaling van "heer van droogenbroeck chris " (Nederlands → Frans) :

De heer VAN DROOGENBROECK Chris, te Affligem;
M. VAN DROOGENBROECK Chris, à Affligem;

2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : De heer DE WEGHE Jan, te Denderleeuw; Mevrn. : DELMEE Myriam, te Boussu; ROISIN Cathérine, te Charleroi; De heren : WILLEMS Benny, te Kapelle-op-den-Bos; LE BRUN Alain, te Anderlecht; VAN DROOGENBROECK Chris, te Affligem; CONVENTS Frank, te Ternat; Mevrn. : ZABUS Evelyne, te Neufchâteau; LATAWIEC Delphine, te Sint-Gillis; NUYENS Fleur, te Turnhout; De heer VAN DROOGENBROECK Tom, te Kortemark.
2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : M. DE WEGHE Jan, à Denderleeuw; Mmes : DELMEE Myriam, à Boussu; ROISIN Cathérine, à Charleroi; MM. : WILLEMS Benny, à Kapelle-op-den-Bos; LE BRUN Alain, à Anderlecht; VAN DROOGENBROECK Chris, à Affligem; CONVENTS Frank, à Ternat; Mmes : ZABUS Evelyne, à Neufchâteau; LATAWIEC Delphine, à Saint-Gilles; NUYENS Fleur, à Turnhout; M. VAN DROOGENBROECK Tom, à Kortemark.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-001457030 Bij beslissing van 26 januari 2016, van het BIM, werd de heer VAN DAELE Chris, gedomicilieerd rue du Notaire Malengreaux 13, te 7340 COLFONTAINE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-001457030 Par décision de l'IBGE du 26 janvier 2016, M. VAN DAELE Chris, domicilié rue du Notaire Malengreaux 13, à 7340 COLFONTAINE, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAL-001465939 Bij beslissing van 26 januari 2016, van het BIM, werd de heer VAN DAELE Chris, gedomicilieerd rue du Notaire Malengreaux 13, te 7340 COLFONTAINE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL-001465939 Par décision de l'IBGE du 26 janvier 2016, M. VAN DAELE Chris, domicilié rue du Notaire Malengreaux 13, à 7340 COLFONTAINE, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- In de hoedanigheid van personen bedoeld in artikel 2, 4° tot 10° van de wet van 31 januari 2007 inzake de gerechtelijke opleiding en tot oprichting van het Instituut voor gerechtelijke opleiding : - Nederlandse taalrol : Mevr. Willems, K., hoofdgriffier van de rechtbank van eerste aanleg te Leuven; de heer Hulpia, F., hoofdgriffier van de rechtbank van koophandel te Gent; - Franse taalrol : de heer D'Ortona, E., assistent bij het federaal parket; Mevr. Godin, M., hoofdgriffier van de rechtbank van eerste aanleg te Luik ; - In de hoedanigheid van advocaat : de heer Gothot, S., Mevr. Pignolet, D. - In de hoedanigheid van lid van de academische gemeenschap : Mevr. Boone, I. ; de heer Lavrijsen, L.; de heer Van Droogenbroeck, S.; de heer Wautelet, P. - In de hoedanigheid van lid van het Opleidingsinstituut van de Federale Overheid : Mevr. Camerman J. Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking.
- En qualité de personnes visées à l'article 2,4° à 10° de la loi du 31 janvier 2007 sur la formation judiciaire et portant création de l'Institut de formation judiciaire : - rôle linguistique néerlandophone : Mme Willems, K., greffier en chef du tribunal de première instance de Louvain; M. Hulpia, F., greffier en chef du tribunal de commerce de Gand. - rôle linguistique francophone : M. D'Ortona, E., assistant au parquet fédéral; Mme Godin, M., greffier en chef du tribunal de première instance de Liège; - En qualité d'avocat : M. Gothot, S., Mme Pignolet, D. - Een qualité de membre de la communauté académique : Mme Boone, I. ; M. Lavrijsen, L.; M. Van Droogenbroeck, S.; M. Wautelet, P. - En qualité de membre de l'Institut de formation de l'administration fédérale : Mme Camerman, J. Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat endéans les soixante jours après cette publication.

De heer VAN DROOGENBROECK Theodule, te Ninove;
M. VAN DROOGENBROECK Theodule, à Ninove;

Art. 3. De Burgerlijke Medaille 1e klasse wordt verleend aan de onderstaande personen van het Federaal agentschap voor de kinderbijslag met ranginneming op 15 november 2011 : - Mevr. Françoise Lumay, attaché (A22); - Mevr. Michèle Baillieux, attaché (A21); - De heer Roger Mertens, technisch deskundige (BT3); - Mevr. Marie-Christine Dumont, technisch deskundige (BT2); - De heer André Gilles, bestuurschef (22B); - Mevr. Christiane Servais, bestuurschef (22B); - De heer Philippe Hayon, administratief assistent (CA3); - De heer Luc Lamaille, administratief assistent (CA2); - De heer Herman Van Wilderode, adviseur-generaal (A42); - Mevr. Veronique Moenaert, financieel deskundige (BF2); - Mevr. Catherine Vindevogel, administratief deskundige (BA1); - De heer Paul Gyselinck, bestuurschef (22B); - De heer Xavier Thoma, administratief assistent (CA3); - Mevr. Strobbe Conny, administratief assistent (CA2); - Mevr. Gudrun Decock, administratief assistent (CA2); - Mevr. Carinne Van Droogenbroeck, administratief assistent (CA2); - Mevr. Martine Cansse, administratief assistent (CA2).
Art. 3. La Médaille civique de 1 classe est attribuée aux personnes suivantes de l'Agence fédérale pour les allocations familiales avec prise de rang le 15 novembre 2011 : - Mme Françoise Lumay, attaché (A22); - Mme Michèle Baillieux, attaché (A21); - M. Roger Mertens, expert technique (BT3); - Mme Marie-Christine Dumont, expert technique (BT2); - M. André Gilles, chef administratif (22B); - Mme Christiane Servais, chef administratif (22B); - M. Philippe Hayon, assistant administratif (CA3); - M. Luc Lamaille, assistant administratif (CA2); - M. Herman Van Wilderode, conseiller général (A42); - Mme Veronique Moenaert, expert financier (BF2); - Mme Catherine Vindevogel, expert administratif (BA1); - M. Paul Gyselinck, chef administratif (22B); - M. Xavier Thoma, assistant administratif (CA3); - Mme Strobbe Conny, assistant administratif (CA2); - Mme Gudrun Decock, assistant administratif (CA2); - Mme Carinne Van Droogenbroeck, assistant administratif (CA2); - Mme Martine Cansse, assistant administratif (CA2).

- de heer DE BAL Chris, in de hoedanigheid van werkend lid;
- M. DE BAL Chris, en qualité de membre effectif;

De heer DE MOT, Chris, (Vilvoorde, 26/06/1952), hoofdassistent.
M. DE MOT, Chris, (Vilvorde, 26/06/1952), assistante en chef.

Bij koninklijk besluit d.d. 26 november 2014 wordt de heer VAN GAEVER, Chris, identificatienummer 44-35606-87, benoemd in de functie van `hoofdcommissaris van politie - diensthoofd Lokale Recherche' bij de lokale politie van de politiezone GENT en in de graad van hoofdcommissaris van politie met ingang van 1 juli 2014.
Par arrêté royal du 26 novembre 2014, M. VAN GAEVER, Chris, numéro d'identification 44-35606-87, est nommé dans la fonction de `commissaire divisionnaire de police - chef de service de la Recherche Locale' auprès de la police locale de la zone de police GENT et dans le grade de commissaire divisionnaire de police à partir du 1 juillet 2014.