Vertaling van "heer tuybens hoopt " (Nederlands → Frans) :

De heer Tuybens hoopt dan ook dat hiermee rekening wordt gehouden bij de begroting op lange termijn en dat men beseft dat dit een enorme uitdaging zal vormen.
M. Tuybens espère donc que l'on tiendra compte de cette situation dans le cadre du budget à long terme et que l'on a pris toute la mesure de l'énormité du défi à relever.

De heer Bruno Tuybens, volksvertegenwoordiger (sp.a), vraagt binnen welke tijdsperiode Europa resultaten hoopt te boeken in het oplossen van de actuele economische problemen.
M. Bruno Tuybens, député (sp.a), demande dans quel délai l'Europe espère pouvoir engranger des résultats dans sa lutte contre les problèmes économiques actuels.