Traduction de «heer trybou » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De heer TRYBOU, Michel A., gewestelijk directeur interimaris te Brugge;
- M. TRYBOU, Michel A., directeur régional intérimaire à Bruges;

- om meer dan 25 dienstjaren in 2012 : Mevr. CNEUDT, Gerda, Adviseur (A3); De heer COECK, Christian, Administratief assistent; De heer DENDAS, William, Adviseur-Generaal (A3); De heer DESMEDT, Albert, Attaché (A2); De heer DE VISSCHERE, Erik, Attaché (A2); Mevr. DOOMS, Rita, Administratief medewerker; Mevr. TRYBOU, Ann, Administratief deskundige; De heer VANDECASTEELE, Jacques, Attaché (A2); De heer VAN DEUN, Karel, Administratief deskundige; De heer VAN DIEST, Alfons, Attaché (A2); De heer VANHUYLENBROUCK, Dirk, Technisch deskundige; De heer VERACHTERT, Frans, Adviseur (A3).
- pour plus de 25 ans de services en 2012 : Mme CNEUDT, Gerda, Conseiller (A3); M. COECK, Christian, Assistant administratif; M. DENDAS, William, Conseiller général (A3); M. DESMEDT, Albert, Attaché (A2); M. DE VISSCHERE, Erik, Attaché (A2); Mme DOOMS, Rita, Collaborateur administratif; Mme TRYBOU, Ann, Expert administratif; M. VANDECASTEELE, Jacques, Attaché (A2); M. VAN DEUN, Karel, Expert administratif; M. VAN DIEST, Alfons, Attaché (A2); M. VANHUYLENBROUCK, Dirk, Expert technique; M. VERACHTERT, Frans, Conseiller (A3).

- De heer TRYBOU, Michel A., gewestelijke directeur interimaris te Brugge;
- M. TRYBOU, Michel A., directeur régional intérimaire à Bruges;

1) De heer M. TRYBOU, vertegenwoordiger van de dienst Pesticiden en Meststoffen (DG 4);
1) M. M. TRYBOU, représentant du service Pesticides et Engrais (DG 4);

Bij koninklijk besluit van 1 december 2003 wordt de heer Trybou, Maarten, met ingang van 1 september 2003, op het Nederlands kader, in vast dienstverband benoemd tot de graad van ingenieur in de voorlopige cel van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 1 décembre 2003, M. Trybou, Maarten, est nommé à titre définitif dans un emploi d'ingénieur dans la cellule provisoire du Service Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale, à partir du 1 septembre 2003.

- de heer TRYBOU, Emiel Joseph Maurice, spelend lid en ondervoorzitter van de Koninklijke Fanfare St.- Cecilia te Staden;
- M. TRYBOU, Emiel Joseph Maurice, membre-musicien et vice-président de la fanfare « St.-Cecilia » à Staden;