Vertaling van "heer toupy jean-pol " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer TOUPY Jean-Pol benoemd tot plaatsvervangend lid, bij genoemde Raad, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van de landbouwers, ter vervanging van Mevr. MAGNETTE Pascale, wier mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. TOUPY Jean-Pol est nommé en qualité de membre suppléant, audit Conseil, au titre de représentant d'une organisation représentative des agriculteurs, en remplacement de Mme MAGNETTE Pascale, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer BEJJANI Gilbert, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemd Comité, als vertegenwoordiger van een representatieve organisatie van het artsenkorps, ter vervanging van de heer LEONARD Jean-Pol, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. BEJJANI Gilbert, est nommé en qualité de membre effectif audit Comité, au titre de représentant d'une organisation représentative du corps médical, en remplacement de M. LEONARD Jean-Pol, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2017, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit zijn functies van werkend lid van het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heer LEONARD Jean-Pol.
Par arrêté royal du 22 octobre 2017, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre effectif du Comité de l'assurance des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à M. LEONARD Jean-Pol.

De heer NYSSEN JEAN-POL, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. NYSSEN JEAN-POL, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De heer Jean-Pol Gaspard, bachelor informatica bij de provincie Namen;
M. Jean-Pol Gaspard, bachelier en informatique à la province de Namur;

Bij koninklijk besluit van 10 juli 2017, is de heer GILLES Pol benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik ter vervanging van de heer JOUFFROY Jean-Jacques wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 10 juillet 2017, Monsieur GILLES Pol est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège en remplacement de Monsieur JOUFFROY Jean-Jacques dont il achèvera le mandat.

De heer GATIN Jean Pol, Leraar - De heer GUIOT Thierry, Leraar - De heer LEJEUNE Jean-Louis, Leraar - De heer TITTELBACH Michel, Leraar.
M. GATIN Jean Pol, Professeur - M. GUIOT Thierry, Professeur - M. LEJEUNE Jean-Louis, Professeur - M. TITTELBACH Michel, Professeur.

De heer BLONDIAUX, Alain, leraar; de heer GLINNE, Jean-Pol, leraar; de heer LE MAIGNENT, Jean-Pierre, leraar; de heer MONTANI, Giovanni, leraar; de heer PAGET, Bernard, leraar; de heer RIZZO, Vincent, leraar; de heer PITZOLU, Giovanni, leraar; de heer ZANNINI, Silvano, leraar.
M. BLONDIAUX, Alain, professeur; M. GLINNE, Jean-Pol, professeur; M. LE MAIGNENT, Jean-Pierre, professeur; M. MONTANI, Giovanni, professeur; M. PAGET, Bernard, professeur; M. RIZZO, Vincent, professeur; M. PITZOLU, Giovanni, professeur; M. ZANNINI, Silvano, professeur.

- De heer DELFOSSE Jean-Pol, de heer VISEE Jean-Pol, de heer COLANT Lionel, zijn aangewezen als plaatsvervangend assessor-sociale reïntegratie bij de commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling te Bergen vanaf 1 juli 2001;
- M. DELFOSSE Jean-Pol, M. VISEE Jean-Pol, M. COLANT Lionel, sont désignés comme assesseurs réinsertion sociale suppléants pour la commission de libération conditionnelle de Mons à partir du 1 juillet 2001;

de heer Dutroux, Pol Alain Marc, geboren te Usumbura (Zaire) op 19 december 1957, handelend in eigen naam en als wettelijke vertegenwoordiger van zijn minderjarige kinderen, de heer Dutroux, Jean-Pol Luc Frantz Victor Ghislain, geboren te Charleroi op 26 mei 1982;
M. Dutroux, Pol Alain Marc, né à Usumbura (Zaïre) le 19 décembre 1957, agissant en nom propre et en tant que représentant légal de ses enfants mineurs, M. Dutroux, Jean-Pol Luc Frantz Victor Ghislain, né à Charleroi le 26 mai 1982;