Traduction de «heer torfs zeggen » (Néerlandais → Français) :

In antwoord op senator Torfs kan de heer Steelandt zeggen dat de voorlopige kwalificatie tegelijk een probleem en geen probleem is.
En réponse au sénateur Torfs, M. Steelandt peut dire que la qualification provisoire constitue à la fois un vrai et un faux problème.

De heer Torfs wenst dat de economische dimensie van de problematiek (dat wil zeggen de sancties) wat meer aan bod komt in de tekst.
M. Torfs souhaite cependant que la dimension économique de la problématique (c'est-à dire les sanctions) soit quelque peu étoffée dans le texte.

- Ik hoor de heer Torfs zeggen dat het om een technisch amendement gaat.
- Madame la présidente, j'entends M. Torfs dire qu'il s'agit d'un amendement technique.