Traduction de «heer thissen onthouden » (Néerlandais → Français) :

Aangezien dit niet is gebeurd, zal ik mij bij de stemming over de amendementen van de heer Thissen onthouden.
Le gouvernement se devait de lui répondre. Puisque qu'il ne l'a pas fait, je m'abstiendrai lors du vote des amendements de M. Thissen.

Bij de stemming over het amendement nr. 136 van de heer Thissen onthouden ze zich, omdat ze zich aansluiten bij zijn stelling dat een aantal artikelen moeten worden weggelaten.
Pour l'amendement nº 136 de M. Thissen, ils se sont abstenus parce qu'ils se ralliaient à l'idée qu'il fallait supprimer un certain nombre d'articles.