Traduction de «heer thieltgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 10. De heer Thierry Thieltgen wordt benoemd tot voorzitter van de afdeling "Visvangst".
Art. 10. M. Thierry Thieltgen est nommé président de la section "Pêche".

: - gewoon lid : de heer Thierry Thieltgen, rue Principale 32b 8834 Folchette, Groothertogdom Luxemburg; - plaatsvervangend lid: de heer Alain George, Cité-Jardin 22 6670 Gouvy; n) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Senne A.S.B.L».
: - membre effectif : M. Thierry Thieltgen, rue Principale 32b 8834 Folchette, grand-duché de Luxembourg; - membre suppléant : M. Alain George, Cité-Jardin 22 6670 Gouvy; n) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Senne A.S.B.L.

Art. 3. De heer Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, Groothertogdom Luxemburg, wordt benoemd tot voorzitter van de Waalse Hoge Visraad.
Art. 3. M. Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, grand-duché de Luxembourg est nommé président du Conseil supérieur wallon de la Pêche.

Art. 3. Het aan de heer Thieltgen toegekend mandaat eindigt op 25 januari 2011.
Art. 3. Le mandat conféré à M. Thieltgen prend fin à la date du 25 janvier 2011.

- de heer Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29, 6723 Habay-la-Vieille;
- M. Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29, 6723 Habay-la-Vieille;

- als derde gewoon lid : de heer Thieltgen Thierry;
- comme troisième membre effectif : M. Thieltgen Thierry