Traduction de «heer thibert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° in punt 2°, b), wordt Mevr. Marie-Claire Thibert, eerste attaché (IFAPME), vervangen door de heer Young Vandevoorde, directeur, als gewone bijzitter.
3° au point 2°, b), Mme Marie-Claire Thibert, première attachée (IFAPME), est remplacée par M. Young Vandevoorde, directeur, en qualité d'assesseur effectif.

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt de heer THIBERT Vincent benoemd in de graad van Eerste ingenieur.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, M. THIBERT Vincent est nommé au grade de Premier ingénieur.

de heer Thibert, D., medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van deze rechtbank;
M. Thibert, D., collaborateur sous contrat au greffe de ce tribunal;

de heer Thibert, D., medewerker op arbeidsovereenkomst bij de griffie van deze rechtbank.
M. Thibert, D., collaborateur sous contrat au greffe de ce tribunal.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 oktober 2001 wordt de heer THIBERT, Vincent, vanaf 1 november 2001 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van ingenieur binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 octobre 2001, M. THIBERT, Vincent, est nommé à titre définitif en qualité d'ingénieur à la date du 1 novembre 2001 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2000 wordt de heer Thibert, Vincent vanaf 1 november 2000 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van ingenieur binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2000, M. Thibert, Vincent est admis au stage en qualité d'ingénieur à la date du 1 novembre 2000 au cadre linguistique français.