Traduction de «heer temsamani abdel ilah » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van 17 maart 2011 van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de heer TEMSAMANI, Abdel Ilah, gedomicilieerd Zwarte Vijversstraat 23, te 1080 Brussel, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'I. B.G.E. du 17 mars 2011, M. TEMSAMANI, Abdel Ilah, domicilié rue des Etangs Noirs 23, à 1080 Bruxelles, a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 19 maart 2012, wordt, TEMSAMANI Abdel Ilah, gedomicilieerd Zwarte Vijversstraat 23, te 1080 BRUSSEL erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 19 mars 2012, TEMSAMANI Abdel Ilah domicilié rue des Etangs Noirs 23, à 1080 BRUXELLES a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Ik heb twee dagen geleden met de Jordaanse minister van Buitenlandse Zaken gesproken, de heer Abdel Ilah Al-Khatib. Hij is voornemens om samen met zijn Egyptische collega een bezoek aan Israël te brengen, voordat eind juni de bijeenkomst tussen de Arabische Liga en het Kwartet plaatsvindt.
Il y a deux jours, j’ai parlé avec le ministre jordanien des affaires étrangères, M. Abdel Ilah Al-Khatib, qui prévoit, avec son homologue égyptien, de se rendre en Israël avant la réunion de la Ligue arabe avec le quartet fin juin.

18/02/2014 - Kamervoorzitter Flahaut en Senaatsvoorzitster de Bethune ontvingen Z.E. de heer Abdel-Ilah Benkiran, Eerste minister van het Koninkrijk Marokko.
18/02/2014 - Le président de la Chambre, André Flahaut et la présidente du Sénat Sabine de Bethune, ont reçu S.E. M. Abdel-Ilah Benkiran, Chef du Gouvernement du Royaume du Maroc.