Vertaling van "heer tajani hier " (Nederlands → Frans) :

Ik ben blij dat de heer Tajani hier is, omdat ik hem wil zeggen dat overheidsopdrachten een wezenlijk instrument vormen voor het stimuleren van innovatief ondernemen in de hele Europese Unie.
Je crois qu’il est heureux que M. Tajani soit parmi nous parce que je souhaite lui dire que les marchés publics constituent un instrument incontournable dans la stimulation des entreprises novatrices partout dans l’Union européenne.

Ik heb nog een interessante kanttekening die erg treffend is omdat de heer Tajani hier vandaag aanwezig is.
Je peux vous citer un fait intéressant, tout particulièrement de mise en présence de M. Tajani.

In antwoord op dit verzoek heeft de Commissie – de heer Tajani zal hier zo meteen nader op ingaan – op 27 april een mededeling gepubliceerd met de titel “Europese strategie voor schone en energiezuinige voertuigen”, waarin wordt gesproken over elektrische technologieën, overige alternatieve technologieën op dit terrein en andere onderwerpen.
En réponse à cette invitation, la Commission - comme l’expliquera M. Tajani - a publié sa stratégie européenne pour des véhicules propres et économes en énergie. Cette communication, présentée le 27 avril, aborde les technologies électriques, d’autres technologies alternatives dans ce domaine ainsi que d’autres sujets.