Toen de heer Stanishev evenwel in mei 2014 in het Europees Parlement werd gekozen, besloot de rechtbank de procedure aan te houden omdat er wederom sprake was van een andere vorm van immuniteit.
Cependant, à la suite de l'élection de M. Stanishev au Parlement européen en mai 2014, le tribunal a décidé de suspendre la procédure en raison du nouveau type d'immunité dont l'intéressé bénéficiait.