Traduction de «heer smagghe thierry » (Néerlandais → Français) :

Plaatsvervangende leden: De heer ROELANT Rodolf, te Zele; Mevrn.: VANDEWYNCKEL Anneleen, te Dilbeek; DEITEREN Caroline, te Beveren; DE BACKER Sabine, te Aalst; De heer WILLEMARCK Jan, te Gent; Mevrn.: REUL Anne, te Wezet; LAPAGE Nadia, te Gent; De heer SMAGGHE Thierry, te Nazareth.
Membres suppléants: M. ROELANT Rodolf, à Zele; Mmes: VANDEWYNCKEL Anneleen, à Dilbeek; DEITEREN Caroline, à Beveren; DE BACKER Sabine, à Alost; M. WILLEMARCK Jan, à Gand; Mmes: REUL Anne, à Visé; LAPAGE Nadia, à Gand; M. SMAGGHE Thierry, à Nazareth.

Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt de heer Michael GORE, te Oostkamp, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid, ter vervanging van de heer Thierry SMAGGHE, te Nazareth, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, M. Michael GORE, à Oostkamp, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire, en remplacement de M. Thierry SMAGGHE, à Nazareth, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Artikel 1. Als plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau aangewezen door de federale Regering wordt de heer Koenraad VANGOIDSENHOVEN vervangen door de heer Thierry SMAGGHE.
Article 1 . Le membre suppléant du conseil d'administration du Bureau d'Intervention et de Restitution belge désigné par le Gouvernement fédéral, M. Koenraad VANGOIDSENHOVEN, est remplacé par M. Thierry SMAGGHE.

8° als vertegenwoordiger van de vleesverwerkende nijverheid : de heer Thierry Smagghe;
8° comme représentant du secteur de l'industrie de la transformation de la viande : M. Thierry Smagghe;

De heer Johan Hallaert, de heer Renaat Debergh, de heer Romain Cools en de heer Thierry Smagghe, voorgedragen door de Federatie Voedingsindustrie VZW (FEVIA);
M. Johan Hallaert, M. Renaat Debergh, M. Romain Cools et M. Thierry Smagghe, présentés par la Fédération de l'Industrie alimentaire ASBL (FEVIA);

De heer Johan Hallaert, de heer Renaat Debergh, de heer Thierry Smagghe en de heer Romain Cools, voorgedragen door de Federatie Voedingsindustrie VZW (FEVIA);
M. Johan Hallaert, M. Renaat Debergh, M. Thierry Smagghe et M. Romain Cools, présentés par la Fédération de l'Industrie alimentaire ASBL (FEVIA);