Tijdens de vergadering van 25 april 2012 werd het door de heer Siquet opgestelde voorstel van resolutie besproken door de ad hoc werkgroep.
Une proposition de résolution déposée par M. Siquet a été examinée par le Groupe de travail ad hoc lors de sa réunion du 25 avril 2012.