Vertaling van "heer seurinck " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank van Gent afdeling Kortrijk, Ieper en Veurne worden benoemd : - als werkgever : de heer DEKLERCK Thijs, te ZEDELGEM; de heer SEURINCK Bruno, te OOSTROZEBEKE.
Art. 2. Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du travail de Gand division Courtrai, Ypres, Furnes : - au titre d'employeur : M. DEKLERCK Thijs, à ZEDELGEM; M. SEURINCK Bruno, à OOSTROZEBEKE.

De heer SEURINCK, Guido, Attaché A3 (8 april 2009);
M. SEURINCK, Guido, Attaché A3 (8 avril 2009);

Bij ministerieel besluit van 15 juni 2009 wordt, met ingang van 1 december 2009, eervol ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer Seurinck, Guido, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté ministériel du 15 juin 2009, démission honorale de ses fonctions d'attaché est accordée, à partir du 1 décembre 2009, à M. Seurinck, Guido, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.