Traduction de «heer seurinck bruno » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank van Gent afdeling Kortrijk, Ieper en Veurne worden benoemd : - als werkgever : de heer DEKLERCK Thijs, te ZEDELGEM; de heer SEURINCK Bruno, te OOSTROZEBEKE.
Art. 2. Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du travail de Gand division Courtrai, Ypres, Furnes : - au titre d'employeur : M. DEKLERCK Thijs, à ZEDELGEM; M. SEURINCK Bruno, à OOSTROZEBEKE.