Traduction de «heer schouppe uitgebrachte » (Néerlandais → Français) :

Voor het door de heer Schouppe uitgebrachte verslag van de werkzaamheden van deze werkgroep, wordt verwezen naar het stuk Senaat, nr. 5-2303/1.
En ce qui concerne le rapport de M. Schouppe au sujet des travaux de ce groupe de travail, il est renvoyé au document Sénat nº 5-2303/1.

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN VOOR DE ECONOMISCHE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR MEVROUW CROMBÉ-BERTON EN DE HEER SCHOUPPE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES FINANCES ET DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES PAR MME CROMBÉ-BERTON ET M. SCHOUPPE

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE FINANCIËN EN VOOR DE ECONOMISCHE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEER SCHOUPPE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES FINANCES ET DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES PAR M. SCHOUPPE

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE SOCIALE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEER SCHOUPPE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES PAR M. SCHOUPPE