Vertaling van "heer schmidt-traub " (Nederlands → Frans) :

De heer Schmidt-Traub is van mening dat de voorbije vijf jaar als verloren beschouwd moeten worden, alhoewel de verbintenissen wel degelijk bestaan.
M. Schmidt-Traub est d'avis que les cinq dernières années doivent être considérées comme perdues, bien que les engagements soient là.

De heer Schmidt-Traub stelt vast dat de Tsoenami-ramp de aandacht van het brede publiek heeft gevestigd op het onmiddellijke probleem van de natuurramp.
M. Schmidt-Traub constate que la catastrophe du Tsunami a attiré l'attention du grand public sur le problème immédiat des catastrophes naturelles.

Men hoeft om dit vast te stellen slechts te luisteren naar de heer Camdessus, de heer Wolfersohn en de heer Schmidt-Traub zelf.
Il suffit d'écouter à ce sujet MM. Camdessus et Wolfersohn et M. Schmidt-Traub lui-même.

Welke bijdrage vindt de heer Schmidt-Traub eigenlijk voldoende voor België ?
Quelle est en fait la contribution que M. Schmidt-Traub estime suffisante pour la Belgique ?

Hoorzitting met de heer Guido Schmidt-Traub, Policy Advisor at the UN Millenium Project
Audition de M. Guido Schmidt-Traub, Policy Advisor at the UN Millenium Project