Traduction de «heer schellingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de heer Erik Schellingen de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als lid advocaat van een Commissie van toezicht heeft, vanwege zijn ervaring als advocaat en als docent op de politieschool.
Considérant que M. Erik Schellingen dispose des qualités requises pour la désignation comme membre avocat d'une Commission de surveillance du fait de son expérience d'avocat et de professeur à l'école de police.

- is de heer Schellingen, E., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Bilzen;
- M. Schellingen, E., avocat, est nommé juge suppléant à la justice de paix du canton de Bilzen;

Bij koninklijk besluit d.d. 16 april 2000, wordt de heer Schellingen, Rudi benoemd tot commissaris van politie van de gemeente Zutendaal (arrondissement Genk).
Par arrêté royal du 16 avril 2000, M. Schellingen, Rudi est nommé commissaire de police de la commune de Zutendaal (arrondissement de Genk).