Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "heer sarmas een goede " (Nederlands → Frans) :

De heer Brice Lançon, SAFRAN, vraagt of de heer Pedreira gaan goede raad kan geven aan de verantwoordelijken van het GMES-programma bij de ontwikkeling van dit andere cruciale ruimtevaartprogramma voor Europa.

M. Brice Lançon, SAFRAN, demande si M. Pedreira ne pourrait pas conseiller utilement les responsables du programme GMES à propos de la mise en œuvre de cet autre programme spatial capital pour l'Europe.


De heer Brice Lançon, SAFRAN, vraagt of de heer Pedreira gaan goede raad kan geven aan de verantwoordelijken van het GMES-programma bij de ontwikkeling van dit andere cruciale ruimtevaartprogramma voor Europa.

M. Brice Lançon, SAFRAN, demande si M. Pedreira ne pourrait pas conseiller utilement les responsables du programme GMES à propos de la mise en œuvre de cet autre programme spatial capital pour l'Europe.


Spreker oppert de suggestie om contact op te nemen met de Voorzitter van de Raad van Bestuur van de Beurs van Brussel, de heer Cooreman, die goede voorstellen heeft gedaan om het risicokapitaal te bevorderen, zoals bijvoorbeeld het omzetten van schulden in kapitaal.

L'intervenant suggère de prendre contact avec le président du conseil d'administation de la Bourse de Bruxelles, M. Cooreman, qui a fait de bonnes propositions en vue de favoriser le capital à risque et, notamment, celle de convertir les dettes en capital.


Mevrouw Vandecasteele sluit zich aan bij de vorige sprekers die verklaarden dat het tekstvoorstel van de heer Lemmens een goede basistekst is om op verder te werken en zij pleit ervoor dat een mogelijk consensusamendement door zoveel mogelijk senatoren zou worden ondertekend, gezien het belang ervan.

Mme Vandecasteele estime, comme les orateurs précédents, que la proposition de texte de M. Lemmens constitue une base intéressante pour la suite des travaux; elle souhaiterait que l'on élabore un amendement de consensus qui puisse être signé par un maximum de sénateurs, vu son importance.


De beslissing van de regering om de aftrek voor investeringen weer in te voeren vindt de heer Laaouej een goede zaak.

La décision du gouvernement de réactiver la déduction pour investissement est une mesure très judicieuse, selon M. Laaouej.


5 JULI 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 4 januari 2016 betreffende de machtiging voor het aangaan van leningen of voor het beheer van de staatsschuld aan bepaalde ambtenaren van de Algemene Administratie van de Thesaurie alsook aan bepaalde personeelsleden van het Agentschap van de schuld De Minister van Financiën, Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de Middelenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, artikel 8, § 5; Gelet op het ministerieel besluit van 4 januari 2016 betreffende de machtiging voor het aangaan van leningen of voor het be ...[+++]

5 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 janvier 2016 relatif aux délégations à accorder à certains fonctionnaires de l'Administration générale de la Trésorerie et certains membres du personnel de l'Agence de la dette en matière d'autorisation d'emprunter ou de gestion de la dette de l'Etat Le Ministre des Finances, Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaire 2016, l'article 8, § 5; Vu l'arrêté ministériel du 4 janvier 2016 relatif aux délégations à accorder à certains fonctionnaires de l'Administration générale de la Trésorerie et certains membres du personnel de l'Agence de la dette en matière d'autorisation d'emprunter ou de gestion de la dette de l'Etat; ...[+++]


Gelet op de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, artikel 22, laatst gewijzigd bij de wet van 15 juli 2013; Gelet op het Gerechtelijk Wetboek, inzonderheid de artikelen 294 en 327 bis. Gelet op het koninklijk besluit van 11 juni 1993 inzake de samenstelling, de organisatie, de werking en de onafhankelijkheid van de Cel voor financiële informatieverwerking, inzonderheid de artikelen 2 en 3, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 10 augustus 1998, 4 februari 1999, 21 september 2004 en 28 september 2010; Gelet op de koninklijke besluiten van 11 juni 1993, 8 juni 1998, 23 maart 1999, 21 september 2005, 19 juni 2011, 1 juli 2012 en 16 ...[+++]

Vu la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme, l'article 22, modifiée dernièrement par la loi du 15 juillet 2013; Vu le Code judiciaire, notamment les articles 294 et 327 bis. Vu l'arrêté royal du 11 juin 1993 relatif à la composition, à l'organisation, au fonctionnement et à l'indépendance de la Cellule de traitement des informations financières, notamment les articles 2 et 3, modifiés par les arrêtés royaux du 10 août 1998, 4 février 1999, 21 septembre 2004 et 28 septembre 2010; Vu les arrêtés royaux des 11 juin 1993, 8 juin ...[+++]


Worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde : - Mevr. Anne-Marie De Roose (Watermaal-Bosvoorde, 06.01.1964), directeur van Basisschool Goede Lucht te Anderlecht Ranginneming : 15.11.2013 - De heer Eric De Vis (Herentals, 04.10.1959), leraar aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginneming : 08.04.2009 - De heer Johan Evenepoel (Ninove, 25.01.1965), leraar aan de Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans te Lennik Ranginnemin ...[+++]

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : - Mme Anne-Marie De Roose (Watermael-Boitsfort, 06.01.1964), directrice de la Basisschool Goede Lucht à Anderlecht Prise de rang : 15.11.2013 - M. Eric De Vis (Herentals, 04.10.1959), enseignant à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek, Woord en Dans à Lennik Prise de rang : 08.04.2009 - M. Johan Evenepoel (Ninove, 25.01.1965), enseignant à la Gemeentelijke Academie `Peter Benoit' voor Muziek ...[+++]


Art. 3. Voor zover verenigbaar met de goede werking van de Cel voor financiële informatieverwerking, en gelet op het gunstig advies van de procureur-generaal bij het hof van beroep te Bergen, verleend op 9 februari 2016, blijft de heer Philippe de Koster zijn functie van magistraat van het openbaar minister uitoefenen.

Art. 3. Dans la mesure compatible avec le bon fonctionnement de la Cellule de traitement des informations financières, et vu l'avis favorable du procureur général près de la cour d'appel de Mons rendu le 9 février 2016, M. Philippe de Koster continuera à exercer ses fonctions en cumul avec ses fonctions de magistrat.


Vandaag zien we dat, nu de heer Muyters die bevoegdheid heeft, hij in eerste instantie kijkt naar federaal door te vragen dat de RSZ-kortingen vooral de loonkost voor laagbetaalde arbeid zouden ten goede komen.

À présent que la compétence est revenue à M. Muyters, nous constatons qu'il se tourne dans un premier temps vers le fédéral afin de demander que les réductions ONSS bénéficient principalement aux travailleurs faiblement rémunérés.




Anderen hebben gezocht naar : heer     raad kan geven     pedreira gaan goede     nemen     goede     lemmens een goede     vindt de heer     investeringen weer     laaouej een goede     beheer     betreft de heer     leden     basisschool goede     blijft de heer     beroep te bergen     vandaag zien     zouden ten goede     heer sarmas een goede     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer sarmas een goede' ->

Date index: 2023-09-17
w