Traduction de «heer rousseau benoît » (Néerlandais → Français) :

de heer ROUSSEAU Benoît, rijksregisternummer 58.05.11-005.45
Monsieur ROUSSEAU Benoît, numéro du Registre national 58.05.11-005.45

- De heer Rousseau, Benoit, wonende te 1470 Bousval.
- M. Rousseau, Benoit, domicilié à 1470 Bousval.

wordt de heer Benoît ROUSSEAU, te Meise, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen, ter vervanging van de heer Eric HEREMAN, te Waterloo, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Monsieur Benoît ROUSSEAU, à Meise, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments, en remplacement de Monsieur Eric HEREMAN, à Waterloo, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

e) de heer Benoît ROUSSEAU op voordracht van het Centrum der Vrije en Intellectuele Beroepen (C. V. I. B.);
e) M. Benoît ROUSSEAU sur proposition du Centre des Professions Libérales et Intellectuelles (C. P.L.I. );

- op de voordracht van het SDZ, de heer Benoît ROUSSEAU ter vervanging van de heer Daniel CAUWEL, aftredend lid, wiens mandaat hij zal uitdienen;
- sur proposition du SDI, M. Benoît ROUSSEAU en remplacement de M. Daniel CAUWEL, démissionnaire, dont il achève le mandat;

c) De heer Benoît Rousseau op de voordracht van het SDZ - Syndicaat der Zelfstandigen en KMO'S
c) M. Benoît Rousseau sur proposition du SDI - Syndicat des Indépendants et des PME